Zamówienia do 130 000 zł netto
Pobierz dane XMLDrukuj informacjęSzczegóły informacji
Wykonanie tłumaczeń pisemnych (zwykłych) tekstów z języka polskiego na język niemiecki i angielski na potrzeby Muzeum Pogranicza Śląsko –Łużyckiego w Żarach
Informacja ogłoszona dnia 2015-06-23 10:56:48 przez Jacek Jakubiak
Akapit nr 1 - brak tytułu
Muzeum Pogranicza Śląsko-Łużyckiego w organizacji w Żarach zaprasza do udziału w procedurze udzielenia zamówienia publicznego o wartości szacunkowej poniżej 30.000 Euro.
Przedmiot zamówienia dotyczy wykonania usługi tłumaczeń pisemnych (zwykłych) tekstów z języka polskiego na język niemiecki i angielski na potrzeby Muzeum Pogranicza Śląsko –Łużyckiego w Żarach
OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
Tematyka tłumaczeń dotyczyć będzie historii Żar i regionu
Szacunkowa liczba stron tekstu do tłumaczenia – 10 stron + opisy zdjęć
Tłumaczenie musi być sporządzone pismem maszynowym lub komputerowym.
Niedopuszczalne jest wykonywanie tłumaczeń za pomocą programów komputerowych służących do translacji tekstu.
Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia określa projekt umowy załączony do niniejszego zaproszenia.
TERMIN ZŁOŻENIA OFERTY
Zainteresowanych proszę o złożenie oferty z podaniem ceny brutto do 1.07.2015 roku,
- listownie lub osobiście na adres pl. Kard. Stefana Wyszyńskiego 2, 68-200 Żary
- email:
Ofertę należy opatrzyć nazwą Wykonawcy z adresem i danymi do kontaktu oraz informacją czego oferta dotyczy. Rozpatrzenie ofert odbędzie się 03.07.2015
Informacja o wyborze najkorzystniejszej oferty zostanie umieszczona w BIP na stronie Muzeum i Urzędu Miasta.
WYMAGANIA
Oferta winna zawierać wszelkie koszty brutto wynikające z realizacji przedmiotu zamówienia.
TERMIN REALIZACJI PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
Całość przedmiotu zamówienia realizowana będzie przez Wykonawcę w ciągu 10 dni roboczych od dnia podpisania umowy.
KRYTERIUM WYBORU OFERTY
- najniższa cena (100%).
INNE INFORMACJE
Szczegółowych informacji udzielamy pod nr tel. 68 3638370;
email:
Rozstrzygnięcie.
W wyniku przeprowadzonej procedury udzielania zamówień publicznych nieprzekraczających równowartości kwoty 30.000 Euro netto, której przedmiotem było „ Wykonanie tłumaczeń pisemnych (zwykłych) tekstów z języka polskiego na język niemiecki i angielski na potrzeby Muzeum Pogranicza Śląsko – Łużyckiego w Żarach” uprzejmie informujemy, iż najkorzystniejszą ofertę złożyła firma GERMANG, Nauczanie języka niemieckiego i angielskiego, Małgorzata Trzaska, Al. Korfantego 36/35, 40-161 Katowice, oferując wykonanie:
- tłumaczeń pisemnych z języka polskiego na język niemiecki za kwotę 22 PLN brutto za stronę tłumaczenia tj. 1800 znaków ze spacjami,
- tłumaczeń pisemnych z języka polskiego na język angielski za kwotę 22 PLN brutto za stronę tłumaczenia tj. 1800 znaków ze spacjami.
Załączniki
-
Projekt umowy (DOCX, 19.4 KiB) Data ogłoszenia do BIP: 2015-06-23 | Data wytworzenia informacji: 2015-06-23
-
Formularz oferty (DOCX, 32.9 KiB) Data ogłoszenia do BIP: 2015-06-23 | Data wytworzenia informacji: 2015-06-23
Pobierz dane XML Wykonanie tłumaczeń pisemnych (zwykłych) tekstów z języka polskiego na język niemiecki i angielski na potrzeby Muzeum Pogranicza Śląsko –Łużyckiego w Żarach Drukuj informację Wykonanie tłumaczeń pisemnych (zwykłych) tekstów z języka polskiego na język niemiecki i angielski na potrzeby Muzeum Pogranicza Śląsko –Łużyckiego w Żarach
Rejestr zmian
| Podmiot udostępniający informację: | Podmiot udostępniający informację: Muzeum Pogranicza Śląsko-Łużyckiego |
||
|---|---|---|---|
| Osoba, która wytworzyła informację: | Osoba, która wytworzyla informację: Małgorzata Łebzuch |
Data wytworzenia informacji: | Data wytworzenia informacji: 2015-06-23 |
| Osoba, która odpowiada za treść: | Osoba, która odpowiada za treść: Jacek Jakubiak |
Data wprowadzenia do BIP | Data wprowadzenia do BIP 2015-06-23 10:21:29 |
| Wprowadził informację do BIP: | Wprowadził informację do BIP: |
Data udostępnienia informacji: | Data udostępnienia informacji: 2015-06-23 10:56:48 |
| Osoba, która zmieniła informację: | Osoba, która zmieniła informację: |
Data ostatniej zmiany: | Data ostatniej zmiany: 2015-07-07 09:11:16 |
| Artykuł był wyświetlony: | Artykuł był wyświetlony: 570 raz(y) |
||
