ˆ

Zamówienia do 130 000 zł netto

Pobierz dane XMLDrukuj informację

Szczegóły informacji

Wykonanie usługi tłumaczeń pisemnych tekstów z języka polskiego na język niemiecki i angielski na potrzeby Muzeum Pogranicza Śląsko - Łużyckiego w Żarach

Informacja ogłoszona dnia 2014-09-22 13:26:11 przez Jacek Jakubiak

Akapit nr 1 - brak tytułu

Muzeum Pogranicza Śląsko-Łużyckiego w organizacji w Żarach zaprasza do udziału w procedurze udzielenia zamówienia publicznego o wartości szacunkowej poniżej 30.000 Euro.
Przedmiot zamówienia dotyczy wykonania usługi tłumaczeń  pisemnych (zwykłych) tekstów z języka polskiego na język niemiecki i angielski na potrzeby Muzeum Pogranicza Śląsko –Łużyckiego w Żarach
OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
Tematyka tłumaczeń dotyczyć będzie historii porcelany.
Szacunkowa liczba stron tekstu do tłumaczenia – 10 stron.
Tłumaczenie musi być sporządzone pismem maszynowym lub komputerowym.
Tłumaczenie musi być podpisane przez uprawnionego przedstawiciela wykonawcy i opatrzone pieczątką.
Niedopuszczalne jest wykonywanie tłumaczeń za pomocą programów komputerowych służących do translacji tekstu.
Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia określa projekt umowy załączony do niniejszego zaproszenia.                
TERMIN  ZŁOŻENIA OFERTY
Zainteresowanych proszę o złożenie oferty z podaniem ceny brutto do 30.09.2014 roku,
- listownie lub osobiście na adres 68 – 200 Żary, ul. Ogrodowa 2,
- email:
Ofertę  należy opatrzyć nazwą Wykonawcy z adresem i danymi do kontaktu oraz informacją czego oferta dotyczy.                                                                       
Rozpatrzenie ofert odbędzie się  1.10.2014                                                                           
Informacja o wyborze najkorzystniejszej oferty zostanie umieszczona w BIP na stronie Muzeum i Urzędu Miasta. 
WYMAGANIA
Oferta winna zawierać wszelkie koszty brutto wynikające z realizacji przedmiotu zamówienia.  Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych.                                   
TERMIN REALIZACJI PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
Całość przedmiotu zamówienia realizowana będzie przez Wykonawcę w ciągu 10 dni roboczych od dnia podpisania umowy.
KRYTERIUM WYBORU OFERTY
- najniższa cena  (100%).
INNE INFORMACJE                                                                                        
Szczegółowych informacji udziela Jacek Jakubiak tel. 68 3638370; 603 374 574   email:     
                                                                                 
Rozstrzygnięcie
 
W wyniku przeprowadzonej procedury udzielania zamówień publicznych nieprzekraczających równowartości kwoty 30.000 Euro netto, której przedmiotem było „ Wykonanie usługi tłumaczeń pisemnych tekstów z języka polskiego na język niemiecki i angielski na potrzeby Muzeum Pogranicza Śląsko – Łużyckiego w Żarach” uprzejmie informujemy, iż najkorzystniejszą  ofertę złożył Eligiusz Węgłowski, Tłumacz przysięgły języka niemieckiego z Żar, oferując wykonanie:
- tłumaczeń pisemnych z języka polskiego na język niemiecki za kwotę 29 PLN brutto za stronę tłumaczenia tj. 1800 znaków ze spacjami,
- tłumaczeń pisemnych z języka polskiego na język angielski za kwotę 25 PLN brutto za stronę tłumaczenia tj. 1800 znaków ze spacjami.                                 

Załączniki

Pobierz dane XML Wykonanie usługi tłumaczeń pisemnych tekstów z języka polskiego na język niemiecki i angielski na potrzeby Muzeum Pogranicza Śląsko - Łużyckiego w Żarach Drukuj informację Wykonanie usługi tłumaczeń pisemnych tekstów z języka polskiego na język niemiecki i angielski na potrzeby Muzeum Pogranicza Śląsko - Łużyckiego w Żarach

Rejestr zmian

Podmiot udostępniający informację:
Podmiot udostępniający informację:
Muzeum Pogranicza Śląsko-Łużyckiego
Osoba, która wytworzyła informację:
Osoba, która wytworzyla informację:
Małgorzata Łebzuch		 Data wytworzenia informacji:
Data wytworzenia informacji:
2014-09-22
Osoba, która odpowiada za treść:
Osoba, która odpowiada za treść:
Jacek Jakubiak		 Data wprowadzenia do BIP
Data wprowadzenia do BIP
2014-09-22 13:12:28
Wprowadził informację do BIP:
Wprowadził informację do BIP:
 Data udostępnienia informacji:
Data udostępnienia informacji:
2014-09-22 13:26:11
Osoba, która zmieniła informację:
Osoba, która zmieniła informację:
 Data ostatniej zmiany:
Data ostatniej zmiany:
2014-10-06 16:00:15
Artykuł był wyświetlony:
Artykuł był wyświetlony:
682 raz(y)
Zobacz pełną listę zmian czytanej informacji »
« powrót do poprzedniej strony